Where is the request button?

It depends where you are in the catalog. When you open a record, the request button is at the top. In the results screen the Request option appears beside each title on the right.